“In fondo alla notte” (trad. Maria Valeria Caredda, Meridiano Zero Editore) è stato pubblicato per la prima volta nel 1986, ed è una delle opere di maggior interesse di Hugues Pagan, autore di altri romanzi dello stesso tenore e della serie televisiva Police District di Olivier Marchal (per intenderci, l’autore del mai troppo lodato 36 Quai des Orfevres, uno dei migliori polar degli ultimi anni).